El día de las elecciones es el 3 de noviembre — haz tu plan para votar
Pauline Johnson, smiling with arms folded, in front of a storefront hedge

La ciudad que amamos avanza junta.

¡Únete a nosotros!

Sé voluntario/a, consigue letreros de jardín y organiza reuniones en casa.

Cómo quiero ayudar (opcional)

Sígueme

Encuéntrame en línea.

Fotos del recorrido, novedades entre reuniones y dónde estaré después: lo publico primero en Facebook e Instagram.

Mi carta para ustedes

Pittsburg es nuestra ciudad.Cuidémosla, juntos.

Pauline Johnson sonríe mientras un bebé alcanza unas flores junto a la fuente en Pittsburg

Querido Pittsburg:

Hola, y muchas gracias por visitar mi página. Es un honor que estés aquí.

Nunca imaginé postularme para un cargo público. Entonces supe que se construiría un centro de datos a solo 500 pies de nuestras casas y escuelas, y no pude quedarme de brazos cruzados viéndolo suceder.

Así que empecé a hablar con los vecinos. Esas conversaciones se convirtieron en una coalición, y lo único que le pedimos al concejo fue una pausa, solo para asegurarnos de que esto fuera algo que nuestra comunidad realmente quisiera. Nos ignoraron. Cuanto más investigaba cómo se toman las decisiones en el Ayuntamiento, más veía que no se trataba solo de este proyecto.

Se trataba de un patrón: decisiones tomadas sin los residentes en la sala, costos que se disparan sin que nadie rinda cuentas, y salvaguardas básicas que solo se corrigieron después de que la ciudad ya había pagado el precio. Y los residentes son quienes terminan cargando con ese costo. Demasiadas decisiones se toman y se explican a los residentes después de los hechos, si es que se explican. Así es como se rompe la confianza, y una vez que se pierde, todo se vuelve más difícil de arreglar, de financiar, de construir.

Me postulo para el concejo porque la ciudad puede ser experta en códigos de zonificación, presupuestos y procesos legales, pero su trabajo es servir a las personas que viven aquí. Mi meta es un gobierno que sea un verdadero guardián de esta ciudad, que detecte los problemas antes de que los residentes paguen por ellos, y que trate la voz de los residentes como algo que realmente se escucha, no solo se procesa.

Pittsburg es nuestra ciudad. Cuidémosla, juntos.

Con cariño por esta ciudad,

Pauline Johnson

Pauline Johnson · Candidata al Concejo Municipal de Pittsburg

Mis prioridades

Capturando tu visión para la ciudad, para crecer juntos.

Me postulo para crear sistemas que hagan del buen gobierno la norma. Juntos definimos el rumbo de la ciudad, y cada proyecto se mide con base en él.

  1. 01 · Detener el centro de datos

    Ningún centro de datos cerca de viviendas, escuelas e iglesias.

    El concejo municipal aprobó un centro de datos a hiperescala de 99 megavatios a solo 500 pies de viviendas, una iglesia y una escuela secundaria.


    No se ha construido nada. Los permisos no son definitivos. Lucharé en cada fase e impulsaré una medida electoral para que tú decidas si un centro de datos pertenece aquí.

    Ver todos los detalles
  2. 02 · Transparencia e inclusión

    Sin acuerdos a puertas cerradas. La opinión de los residentes moldea nuestra ciudad.

    La ciudad firmó un acuerdo de negociación en 2017, luego preguntó qué queríamos. El resultado ya estaba decidido.


    Encuestas trimestrales en nuestros idiomas, y avisos en lenguaje sencillo antes de que la ciudad se comprometa, mientras la decisión aún está abierta.

    Ver todos los detalles
  3. 03 · Responsabilidad fiscal

    Que no nos hagan pagar por el descuido de la ciudad.

    Dream Courts pasó de $3 millones a $13.79 millones, casi $1 millón transferido a estafadores — y la ciudad dice que no puede arreglar nuestras calles.


    Una auditoría completa, un panel público de presupuesto, y retenciones automáticas que detienen un pago antes de que salga de la cuenta de la ciudad.

    Ver todos los detalles
  4. 04 · Negocios y desarrollo

    El crecimiento económico y comunitario que Pittsburg realmente necesita.

    Un negocio local esperó 9 meses para poder agregar baños, se aprobó un centro de datos cerca de las aulas, y las viviendas cercanas ni siquiera pueden abrir sus ventanas por el vertedero.


    Un plan público de uso de suelo con revisión real, zonificación que se ajuste al vecindario, y permisos que un pequeño negocio pueda sobrevivir.

    Ver todos los detalles

Quiénes me apoyan

Respaldos

Estos son vecinos de Pittsburg. Algunos con raíces de seis generaciones aquí, otros recién llegados a la cuadra: todos con un interés directo en lo que Pittsburg llegue a ser.

Funcionarios electos y exfuncionarios

  • Nancy Parent

    Tesorera y Exalcaldesa, Ciudad de Pittsburg

  • Helio Moreno

    Miembro del Consejo Escolar, Pittsburg Unified School District

  • Ruben Rosalez

    Ex Miembro del Consejo Escolar, Pittsburg Unified School District

    • Residente de 3ra Generación
  • Vince Ferrante

    Ex Miembro del Consejo Escolar, Pittsburg Unified School District, Electricista Sindicalizado Jubilado

    • Residente de 3ra Generación
    • Residente Afectado por el Centro de Datos

Sindicatos

  • Ernie Quintana

    Expresidente, United Steelworkers Local 1440

  • Jeanne Mallencam

    Expresidenta, United Steelworkers Local 2571

  • Carol Covarrubias

    Expresidenta, California School Employees Association Pittsburg Chapter 44

    • Residente Afectado por el Centro de Datos
  • Dee Lopez

    Expresidenta, California School Employees Association Pittsburg Chapter 44

    • Residente Afectado por el Centro de Datos
  • Marty Perez

    Exvicepresidente, United Steelworkers Local 1440

Líderes comunitarios

  • Peter Cardinale

    Director Escolar y Administrador de Distrito Jubilado

  • Paul Ramirez

    Investigador Laboral Jubilado y Activista Comunitario

  • Patrice Belleci-Shipe

    Educadora de Secundaria Jubilada

    • Residente de 3ra Generación
  • Freddy Ripoli

    Director de Seguridad Jubilado de Planta Siderúrgica

    • Residente de 4ta Generación
  • Grace Yvette Ripoli

    Personal Administrativo Jubilado de la Iglesia Católica

    • Residente de 4ta Generación
  • Pat Mims

    Personal Administrativo Jubilado del Distrito Escolar

  • Tessie Freel

    Líder Eclesiástica

  • Anna Esposito-Sorci

    Líder Eclesiástica

  • Felipeneta Buettner

    Líder Eclesiástica y de la Comunidad Filipina

  • Ken Buettner

    Educador Jubilado

  • Edgar Tumbaga

    Líder Comunitario de Bellas Artes

  • Rick Treat

    Músico Profesional Jubilado

    • Residente Afectado por el Centro de Datos
  • Ralph Soliz

    Administrador de Redes Sociales de Vintage Pittsburg

  • Dominic Leung

    Electricista Sindicalizado Jubilado

    • Residente Afectado por el Centro de Datos
  • Doug Adams

    Electricista Sindicalizado Jubilado

    • Residente de 3ra Generación
  • Dominic Capurro

    “DJ Dominic Capurro,” Creador de YouTube

    • Residente de 6ta Generación
  • Jamila Stewart

    Educadora

  • Elba Gomez

    Educadora

  • Jenn Covarrubias

    Educadora

    • Residente de 2da Generación
  • Anna Velasquez

    Educadora

  • Arturo Fernandez

    Ex Miembro Estudiantil del Consejo

  • Iza Panugaling

    Profesional de Salud Mental

  • Janitzia Rodriguez

    Terapeuta Matrimonial y Familiar

    • Residente de 3ra Generación
    • Residente Afectado por el Centro de Datos
  • Rod Clavel

    Líder Comunitario Católico

  • Corazon Clavel

    Líder Comunitaria Católica

  • Awilda Graff

    Líder Comunitaria Católica

    • Residente Afectada por el Centro de Datos

Vecinos afectados por el centro de datos

  • Nicole Capurro-Ferrante

    • Residente de 6ta Generación
  • Imee Hernandez

  • Jesus Hernandez

  • Randy Hernandez

  • Malika Jones

  • Judy McGriff

  • Larissa Mittone

  • Larry Mittone

  • Betty Orozco

  • Gino Orozco

  • Marta Perez-Rodriguez

  • Chona Perez-Sornia

  • Imelda Senteno

  • Gagen Thind

  • Gaurav Thind

  • Kulwinder Thind

  • Priya Thind

Vecinos de Pittsburg

  • Carol Aiello-Arcidiacono

  • Cynthia Cardinale

  • Christina Easiley

  • Joette Garcia

    • Residente de 3ra Generación
  • Michael Jones

  • Mary Ann Mallarca-Capurro

  • Gina Masanegra Llaguno

  • Doug Molidor

  • Obi Olusesi

  • Lupe Partida Gonzalez

  • Kiko Perez

  • Lupe Perez

  • Jessica Perez-Rojas

    • Residente de 3ra Generación
  • Linda Russo

  • M.C. Stamps III

    • Residente de 7ma Generación
  • Miriam Vasquez-Stamps

  • Tasha Vela Santiago

  • Teresa Wong

Los cargos y afiliaciones se enumeran únicamente con fines de identificación y no implican el respaldo de ninguna organización.

Agrega tu nombre

Agradezco a las personas que buscan el bien de Pittsburg y que han respaldado esta campaña. Si deseas sumar tu nombre, me encantaría saber de ti.

Cómo quiero ayudar (opcional)

O escríbeme a [email protected]

Pauline JohnsonPara Pittsburg

Una campaña de base para el Concejo Municipal de Pittsburg. Por el pueblo, para el pueblo.

Pagado por Johnson for Pittsburg City Council 2026 · Número de identificación de la FPPC pendiente

Fotografía de Zachary Asuncion